히브리서 9:1
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
Context
This verse from 히브리서 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 첫 언약에는 예배 규정과 세상적 성소가 있었으나 그리스도는 더 크고 온전한 장막으로 들어가셨다. 그리스도가 자기 피로 영원한 속죄를 이루셨으니 율법 아래서는 피 없이는 사함이 없다. 그는 한 번 제사를 드림으로 죄를 제거하셨다.
다른 번역본
Now even the firstcovenanthad ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.
It had, indeed, then (even the first tabernacle) ordinances of service, also a worldly sanctuary,
Now the first agreement had its rules of worship, and a holy order.
상호 참조
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not …
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of …
In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old …
For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of …
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the …
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
They shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: I …