호세아 11:2
As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.
Context
This verse from 호세아 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 하나님이 이스라엘을 향한 사랑의 독백이다. 어릴 때 사랑하여 애굽에서 불렀으나 그들은 바알을 따랐다. 그러나 하나님은 이스라엘을 아드마와 소보임처럼 포기할 수 없다. 자비로운 마음이 분노를 누른다.
다른 번역본
The more the prophets called them, the more they went from them: they sacrificed unto the Baalim, and burned incense to graven images.
They have called to them rightly, They have gone from before them, To lords they do sacrifice, And to graven images they make perfume.
When I sent for them, then they went away from me; they made offerings to the Baals, burning perfumes to images.
상호 참조
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burned incense upon the mountains, and …
Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease …
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:
But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our own mouth, to burn incense unto the queen …
Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that …
Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Go and tell the men of Judah and the inhabitants …
Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in …
And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord, and served Baalim, and Ashtaroth, and …
And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and forgat the Lord their God, and …
And they forsook the Lord, and served Baal and Ashtaroth.