호세아 11:7
And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
Context
This verse from 호세아 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 하나님이 이스라엘을 향한 사랑의 독백이다. 어릴 때 사랑하여 애굽에서 불렀으나 그들은 바알을 따랐다. 그러나 하나님은 이스라엘을 아드마와 소보임처럼 포기할 수 없다. 자비로운 마음이 분노를 누른다.
다른 번역본
And my people are bent on backsliding from me: though they call them to him that is on high, none at all will exalt him.
And My people are hanging in suspense, about My returning, And unto the Most High they do call, Together they exalt not.
My people are given up to sinning against me; though their voice goes up on high, no one will be lifting them up.
상호 참조
O Lord, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; …
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to …
And the Lord said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given …
The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel …
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God …
Seek good, and not evil, that ye may live: and so the Lord, the God of hosts, shall be with …
Seek the Lord, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour …
For thus saith the Lord unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
I will heal their backsliding, I will love them freely: for mine anger is turned away from him.