호세아 13:10
I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?
Context
This verse from 호세아 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 에브라임이 말하는 것은 두려움을 일으켰으나 바알로 범죄하였다. 하나님은 곰처럼 덮칠 것이다. 그들의 멸망이 가까웠다. 그러나 하나님이 스올에서 속량하시리라는 메시지가 섞여 있다.
다른 번역본
Where now is thy king, that he may save thee in all thy cities? and thy judges, of whom thou saidst, Give me a king and princes?
Thou hast destroyed thyself, O Israel, But in Me <FI>is<Fi> thy help, Where <FI>is<Fi> thy king now--And he doth save thee in all thy cities? And thy judges of whom thou didst say, `Give to me a king and heads?'
Where is your king, that he may be your saviour? and all your rulers, that they may take up your cause? of whom you said, Give me a king and rulers.
상호 참조
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make …
Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
And when the Lord raised them up judges, then the Lord was with the judge, and delivered them out of …
And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a …
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the …
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king …
That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before …
And the Lord sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your …
And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, …