호세아 4:16
For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the Lord will feed them as a lamb in a large place.
Context
This verse from 호세아 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 하나님의 이스라엘에 대한 고발이다. 신실함도 인자함도 하나님을 아는 지식도 없다. 제사장들이 백성의 죄를 먹고 사는 구조이다. 지식을 버렸으므로 하나님도 그들을 버리신다.
다른 번역본
For Israel hath behaved himself stubbornly, like a stubborn heifer: now will Jehovah feed them as a lamb in a large place.
For as a refractory heifer hath Israel turned aside, Now doth Jehovah feed them as a lamb in a large place.
For Israel is uncontrolled, like a cow which may not be controlled; now will the Lord give them food like a lamb in a wide place.
상호 참조
He will surely violently turn and toss thee like a ball into a large country: there shalt thou die, and …
And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers …
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
O Lord, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; …
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to …
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil …
Wherefore a lion out of the forest shall slay them, and a wolf of the evenings shall spoil them, a …
And the Lord said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.
And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given …