호세아 4:3

KJV

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.

— 호세아 4:3, King James Version
이미지

Cite This Verse

호세아 4:3 (King James Version).

"호세아 4:3." King James Version. Web.

호세아 4:3, King James Version.

Context

This verse from 호세아 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 하나님의 이스라엘에 대한 고발이다. 신실함도 인자함도 하나님을 아는 지식도 없다. 제사장들이 백성의 죄를 먹고 사는 구조이다. 지식을 버렸으므로 하나님도 그들을 버리신다.

Read 호세아 Chapter 4 →

다른 번역본

ASV

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field and the birds of the heavens; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.

YLT

Therefore mourn doth the land, And weak is every dweller in it, With the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the fishes of the sea--they are removed.

BBE

Because of this the land will be dry, and everyone living in it will be wasted away, with the beasts of the field and the birds of heaven; even the fishes of the sea will be taken away.

상호 참조