이사야 3:24

KJV

And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; and burning instead of beauty.

— 이사야 3:24, King James Version
이미지

Cite This Verse

이사야 3:24 (King James Version).

"이사야 3:24." King James Version. Web.

이사야 3:24, King James Version.

Context

This verse from 이사야 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 말일에 여호와의 집이 산들 꼭대기에 높이 세워지고 모든 민족이 그리로 흘러들 것이다. 하나님이 나라 사이에 판단하시고 사람들이 칼을 쳐서 보습을 만들 것이다.

Read 이사야 Chapter 3 →

다른 번역본

ASV

And it shall come to pass, that instead of sweet spices there shall be rottenness; and instead of a girdle, a rope; and instead of well set hair, baldness; and instead of a robe, a girding of sackcloth; branding instead of beauty.

YLT

And it hath been, instead of spice is muck, And instead of a girdle, a rope, And instead of curled work, baldness, And instead of a stomacher a girdle of sackcloth.

BBE

And in the place of sweet spices will be an evil smell, and for a fair band a thick cord; for a well-dressed head there will be the cutting-off of the hair, and for a beautiful robe there will be the clothing of sorrow; the mark of the prisoner in place of the ornaments of the free.

상호 참조