이사야 40:19

KJV

The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

— 이사야 40:19, King James Version
이미지

Cite This Verse

이사야 40:19 (King James Version).

"이사야 40:19." King James Version. Web.

이사야 40:19, King James Version.

Context

This verse from 이사야 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 히스기야가 병들어 죽게 되었다. 이사야가 그에게 남은 날이 없다고 전하자 히스기야가 기도하고 눈물을 흘렸다. 하나님이 그의 수명을 15년 연장하시고 앗수르를 막겠다는 약속의 징조로 해시계의 그림자를 물리신다.

Read 이사야 Chapter 40 →

다른 번역본

ASV

The image, a workman hath cast it, and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth for it silver chains.

YLT

The graven image poured out hath a artisan, And a refiner with gold spreadeth it over, And chains of silver he is refining.

BBE

The workman makes an image, and the gold-worker puts gold plates over it, and makes silver bands for it.

상호 참조