이사야 49:22
Thus saith the Lord God, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
Context
This verse from 이사야 Chapter 49 connects to 10 cross-references. 고레스는 하나님의 기름 부음을 받은 자이다. 하나님이 그의 오른손을 붙들어 민족들을 복종시키고 문들을 열게 하실 것이다. 이스라엘을 위하여 바벨론의 보물을 주실 것이다.
다른 번역본
Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will lift up my hand to the nations, and set up my ensign to the peoples; and they shall bring thy sons in their bosom, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
Thus said the Lord Jehovah: `Lo, I lift up unto nations My hand, And unto peoples I raise up Mine ensign, And they have brought thy sons in the bosom, And thy daughters on the shoulder are carried.
This is the word of the Lord God: See, I will make a sign with my hand to the nations, and put up my flag for the peoples; and they will take up your sons on their beasts, and your daughters on their backs.
상호 참조
All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations …
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the …
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be …
All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord’s house shall be established …
And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, …
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; …
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together …