이사야 49:5
And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord, and my God shall be my strength.
Context
This verse from 이사야 Chapter 49 connects to 10 cross-references. 고레스는 하나님의 기름 부음을 받은 자이다. 하나님이 그의 오른손을 붙들어 민족들을 복종시키고 문들을 열게 하실 것이다. 이스라엘을 위하여 바벨론의 보물을 주실 것이다.
다른 번역본
And now saith Jehovah that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, and that Israel be gathered unto him (for I am honorable in the eyes of Jehovah, and my God is become my strength);
And now, said Jehovah, who is forming me from the belly for a servant to Him, To bring back Jacob unto Him, (Though Israel is not gathered, Yet I am honoured in the eyes of Jehovah, And my God hath been my strength.)
And now, says the Lord, who made me his servant when I was still in my mother's body, so that I might make Jacob come back to him, and so that Israel might come together to him: and I was honoured in the eyes of the Lord, and my God became my strength.
상호 참조
The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of …
And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together …
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and …
Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give …
Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The Lord hath called me from the womb; from …
The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word …
Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.
The Lord God which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that …
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.