이사야 61:7

KJV

For your shame ye shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess the double: everlasting joy shall be unto them.

— 이사야 61:7, King James Version
이미지

Cite This Verse

이사야 61:7 (King James Version).

"이사야 61:7." King James Version. Web.

이사야 61:7, King James Version.

Context

This verse from 이사야 Chapter 61 connects to 10 cross-references. 하나님의 종의 고난과 영광: 그가 저주를 받는 것은 내 백성의 죄악 때문이다. 그러나 그의 날이 길어지고 하나님의 뜻이 그의 손으로 성취된다. 그의 지식으로 많은 사람이 의롭다 함을 받을 것이다.

Read 이사야 Chapter 61 →

다른 번역본

ASV

Instead of your shame ye shall have double; and instead of dishonor they shall rejoice in their portion: therefore in their land they shall possess double; everlasting joy shall be unto them.

YLT

Instead of your shame and confusion, A second time they sing of their portion, Therefore in their land A second time do they take possession, Joy age-during <FI>is<Fi> for them.

BBE

As they had twice as much grief, and marks of shame were their heritage, so in their land they will be rewarded twice over, and will have eternal joy.

상호 참조