야고보서 3:1
My brethren, be not many masters, knowing that we shall receive the greater condemnation.
Context
This verse from 야고보서 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 혀는 불이요 온갖 악을 세상 중에 퍼뜨리는 것이니 조심하라. 하나님을 찬양하면서 사람을 저주하는 것은 합당하지 않다. 위로부터 오는 지혜는 화평하고 관용하며 양순하고 긍휼과 선한 열매가 가득하다.
다른 번역본
Be not manyof youteachers, my brethren, knowing that we shall receive heavier judgment.
Many teachers become not, my brethren, having known that greater judgment we shall receive,
Do not all be teachers, my brothers, because we teachers will be judged more hardly than others.
상호 참조
Neither as being lords over God’s heritage, but being ensamples to the flock.
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye …
Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured …
Judge not, that ye be not judged.
And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of …
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.