예레미야 14:21
Do not abhor us, for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 이스라엘이 회개하면 돌아오겠다고 하나님이 말씀하신다. 그러나 그들은 수치를 알지 못하는 창녀처럼 행하였다. 배역한 이스라엘아, 돌아오라—하나님이 분노하지 않으시리라.
다른 번역본
Do not abhor us, for thy name’s sake; do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.
Do not despise, for Thy name's sake, Dishonour not the throne of Thine honour, Remember, break not Thy covenant with us.
Do not be turned from us in disgust, because of your name; do not put shame on the seat of your glory: keep us in mind, let not your agreement with us be broken.
상호 참조
Be not wroth very sore, O Lord, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all …
Wilt thou refrain thyself for these things, O Lord? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
At that time they shall call Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered unto …
O Lord, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name’s sake: for our backslidings are many; …
Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing …
A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
The Lord God hath sworn by himself, saith the Lord the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, …
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the …
The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered …
And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places …