예레미야 21:1
The word which came unto Jeremiah from the Lord, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,
Context
This verse from 예레미야 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 예레미야는 백성들의 반응에 낙심한다. 그의 탄식: '내가 태어나지 않았다면 좋았을 것을.' 선지자의 외로움과 고뇌가 담긴 고백이다.
다른 번역본
The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, in the king Zedekiah's sending unto him Pashhur son of Malchiah, and Zephaniah son of Maaseiah the priest, saying,
The word which came to Jeremiah from the Lord, when King Zedekiah sent to him Pashhur, the son of Malchiah, and Zephaniah, the son of Maaseiah the priest, saying,
상호 참조
Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, Because thou hast sent letters in thy name unto …
The word that came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was …
For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the Lord, …
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon …
And Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah and Zephaniah the son of Maaseiah the priest to the …
Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur …
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem. And …
For through the anger of the Lord it came to pass in Jerusalem and Judah, till he had cast them …
And the captain of the guard took Seraiah the chief priest, and Zephaniah the second priest, and the three keepers …
And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.