예레미야 25:1
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;
Context
This verse from 예레미야 Chapter 25 connects to 5 cross-references. 예레미야는 힌놈 골짜기 입구에서 항아리를 깨뜨리며 예루살렘이 어떻게 깨어질 것인지를 시각적으로 보여준다. 포위 중에 사람의 고기를 먹게 되는 끔찍한 심판을 예언한다.
다른 번역본
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (the same was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon),
The word that hath been unto Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, --it <FI>is<Fi> the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon, --
The word which came to Jeremiah about all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah king of Judah; this was the first year of Nebuchadrezzar, king of Babylon.
상호 참조
And it came to pass in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that this …
Against Egypt, against the army of Pharaoh–necho king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar …
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and …
And the Lord sent against him bands of the Chaldees, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, …
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and …