예레미야 30:10
Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the Lord; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 예레미야가 무화과 두 광주리의 이상을 본다. 좋은 무화과는 바벨론으로 끌려간 포로들을 상징하고, 나쁜 무화과는 남아 있는 시드기야와 백성들을 상징한다. 포로들에게는 회복의 약속이 주어진다.
다른 번역본
Therefore fear thou not, O Jacob my servant, saith Jehovah; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.
And thou, be not afraid, My servant Jacob, An affirmation of Jehovah, Nor be affrighted, O Israel, For, lo, I am saving thee from afar, And thy seed from the land of their captivity, And Jacob hath turned back and rested, And is quiet, and there is none troubling.
So have no fear, O Jacob, my servant, says the Lord; and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and at peace, and no one will give him cause for fear.
상호 참조
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Lord will hasten it …
Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall …
Fear not; for thou shalt not be ashamed: neither be thou confounded; for thou shalt not be put to shame: …
But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the …
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will …
Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have …
Thus saith the Lord that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O …
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the …
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them …
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; …