예레미야 30:16

KJV

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

— 예레미야 30:16, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 30:16 (King James Version).

"예레미야 30:16." King James Version. Web.

예레미야 30:16, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 예레미야가 무화과 두 광주리의 이상을 본다. 좋은 무화과는 바벨론으로 끌려간 포로들을 상징하고, 나쁜 무화과는 남아 있는 시드기야와 백성들을 상징한다. 포로들에게는 회복의 약속이 주어진다.

Read 예레미야 Chapter 30 →

다른 번역본

ASV

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that despoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

YLT

Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries--all of them--Into captivity do go, And thy spoilers have been for a spoil, And all thy plunderers I give up to plunder.

BBE

For this cause, all those who take you for their food will themselves become your food; and all your attackers, every one of them, will be taken prisoners; and those who send destruction on you will come to destruction; and all those who take away your goods by force will undergo the same themselves.

상호 참조