예레미야 34:3
And thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 예레미야의 편지가 바벨론 포로들에게 전달된다: 그곳에 집을 짓고 정착하라, 결혼하여 번성하라, 그 성읍의 평화를 위해 기도하라. 70년 후에 하나님이 귀환하게 하실 것이다.
다른 번역본
and thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.
and thou, thou dost not escape out of his hand, for thou art certainly caught, and into his hand thou art given, and thine eyes see the eyes of the king of Babylon, and his mouth with thy mouth speaketh, and Babylon thou enterest.
And you will not get away from him, but will certainly be taken and given up into his hands; and you will see the king of Babylon, eye to eye, and he will have talk with you, mouth to mouth, and you will go to Babylon.
상호 참조
Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him …
Then the city was broken up, and all the men of war fled, and went forth out of the city …
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, …
But if thou wilt not go forth to the king of Babylon’s princes, then shall this city be given into …
Then Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, …
And Zedekiah king of Judah and his princes will I give into the hand of their enemies, and into the …
And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered …
And afterward, saith the Lord, I will deliver Zedekiah king of Judah, and his servants, and the people, and such …
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,