예레미야 35:18
And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he hath commanded you:
Context
This verse from 예레미야 Chapter 35 connects to 4 cross-references. 하나님이 이스라엘의 병을 고치시고 포로에서 귀환하게 하시겠다는 약속이다. 야곱의 멍에를 꺾어버리고 그들이 하나님을 섬길 것이다. 모든 것을 통치하시는 하나님이 회복을 약속하신다.
다른 번역본
And Jeremiah said unto the house of the Rechabites, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father, and kept all his precepts, and done according unto all that he commanded you;
And to the house of the Rechabites said Jeremiah: `Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Because that ye have hearkened unto the command of Jonadab your father, and ye observe all his commands, and do according to all that he commanded you;
But to the Rechabites Jeremiah said, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Because you have done the orders of Jonadab your father, and have kept his rules, and done everything as he gave you orders to do it;
상호 참조
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God …
Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, …
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.