예레미야 37:13

KJV

And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.

— 예레미야 37:13, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 37:13 (King James Version).

"예레미야 37:13." King James Version. Web.

예레미야 37:13, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 37 connects to 10 cross-references. 예레미야가 바벨론이 예루살렘을 포위하는 동안 밭을 산다. 이것은 미래의 회복을 상징하는 행위이다. 하나님이 포로들을 다시 이 땅으로 돌아오게 하실 것이다.

Read 예레미야 Chapter 37 →

다른 번역본

ASV

And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he laid hold on Jeremiah the prophet, saying, Thou art falling away to the Chaldeans.

YLT

And it cometh to pass, he is at the gate of Benjamin, and there <FI>is<Fi> a master of the ward--and his name is Irijah son of Shelemiah, son of Hananiah--and he catcheth Jeremiah the prophet, saying, `Unto the Chaldeans thou art falling.'

BBE

But when he was at the Benjamin door, a captain of the watch named Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah, who was stationed there, put his hand on Jeremiah the prophet, saying, You are going to give yourself up to the Chaldaeans.

상호 참조