예레미야 39:9
Then Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 39 connects to 10 cross-references. 예레미야가 감옥에 갇혀 있으면서도 계속 하나님의 말씀을 전한다. 그는 유다가 멸망하고 왕이 포로로 잡힐 것이라고 예언한다. 그러나 왕은 평화롭게 죽을 것이다.
다른 번역본
Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the residue of the people that remained in the city, the deserters also that fell away to him, and the residue of the people that remained.
And the remnant of the people who are left in the city, and those falling who have fallen to him, and the remnant of the people who are left, hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, removed <FI>to<Fi> Babylon.
Then Nebuzaradan, the captain of the armed men, took away to Babylon as prisoners, all the rest of the workmen who were still in the town, as well as those who had given themselves up to him, and all the rest of the people.
상호 참조
And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh’s, and captain of the guard.
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall …
And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, …
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall …
Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the …
And Nebuzar–adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:
Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge: and their honourable men are famished, and their …
For thus saith the Lord, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will …
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your …
For thus saith the Lord, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and …