예레미야 40:7

KJV

Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

— 예레미야 40:7, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 40:7 (King James Version).

"예레미야 40:7." King James Version. Web.

예레미야 40:7, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 40 connects to 8 cross-references. 에티오피아인 에벳멜렉이 예레미야를 진흙 구덩이에서 구출한다. 예레미야는 예루살렘이 반드시 함락될 것임을 시드기야 왕에게 경고한다. 항복하면 살겠지만 거부하면 멸망할 것이다.

Read 예레미야 Chapter 40 →

다른 번역본

ASV

Now when all the captains of the forces that were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poorest of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

YLT

And all the heads of the forces that <FI>are<Fi> in the field hear, they and their men, that the king of Babylon hath appointed Gedaliah son of Ahikam over the land, and that he hath charged him <FI>with<Fi> men, and women, and infants, and of the poor of the land, of those who have not been removed to Babylon;

BBE

Now when it came to the ears of all the captains of the forces who were in the field, and their men, that the king of Babylon had made Gedaliah, the son of Ahikam, ruler in the land, and had put under his care the men and women and children, all the poorest of the land, those who had not been taken away to Babylon;

상호 참조