예레미야 44:30

KJV

Thus saith the Lord; Behold, I will give Pharaoh–hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

— 예레미야 44:30, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 44:30 (King James Version).

"예레미야 44:30." King James Version. Web.

예레미야 44:30, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 44 connects to 10 cross-references. 모든 경고에도 불구하고 남은 백성들이 예레미야와 바룩을 데리고 애굽으로 내려간다. 예레미야는 바로의 궁전에서 돌들을 묻는 상징적 행위를 통해 느부갓네살이 애굽을 정복할 것을 예언한다.

Read 예레미야 Chapter 44 →

다른 번역본

ASV

Thus saith Jehovah, Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, who was his enemy, and sought his life.

YLT

Thus said Jehovah, Lo, I am giving Pharaoh-Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of those seeking his life, as I have given Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and who is seeking his life.'

BBE

The Lord has said, See, I will give up Pharaoh Hophra, king of Egypt, into the hands of those who are fighting against him and desiring to take his life, as I gave Zedekiah, king of Judah, into the hands of Nebuchadrezzar, king of Babylon, his hater, who had designs against his life.

상호 참조