예레미야 48:34
From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 48 connects to 10 cross-references. 블레셋에 대한 심판: 북방에서 물이 일어나고 강이 범람하듯 군대가 밀려온다. 블레셋의 모든 성읍들이 황폐해지고 그 나라가 멸망할 것이다.
다른 번역본
From the cry of Heshbon even unto Elealeh, even unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, to Eglath-shelishiyah: for the waters of Nimrim also shall become desolate.
Because of the cry of Heshbon unto Elealeh, Unto Jahaz they have given their voice, From Zoar unto Horonaim, A heifer of the third <FI>year<Fi> , For even waters of Nimrim become desolations.
The cry of Heshbon comes even to Elealeh; to Jahaz their voice is sounding; from Zoar even to Horonaim and to Eglath-shelishiyah: for the waters of Nimrim will become dry.
상호 참조
And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, …
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
And Beth–nimrah, and Beth–haran, fenced cities: and folds for sheep.
And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.
And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab …
For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no …
There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us …
A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the …