예레미야 50:44

KJV

Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong: but I will make them suddenly run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?

— 예레미야 50:44, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 50:44 (King James Version).

"예레미야 50:44." King James Version. Web.

예레미야 50:44, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 50 connects to 10 cross-references. 암몬에 대한 심판: 왜 갓 땅을 차지하였느냐? 또한 에돔에 대한 심판도 선포된다. 에돔은 지혜를 자랑하지만 그 지혜가 변질되었다. 다메섹과 게달과 하솔에 대한 심판도 이어진다.

Read 예레미야 Chapter 50 →

다른 번역본

ASV

Behold, the enemy shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoso is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd that can stand before me?

YLT

Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause them to run from off her. And who is chosen? on her I lay a charge, For who <FI>is<Fi> like Me? And who doth convene Me? And who <FI>is<Fi> this shepherd who standeth before Me?

BBE

See, he will come up like a lion from the thick growth of Jordan against the resting-place of Teman: but I will suddenly make them go in flight from her; and I will put over her the man of my selection: for who is like me? and who will put forward his cause against me? and what keeper of sheep will keep his place before me?

상호 참조