욥기 14:2
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Context
This verse from 욥기 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 욥이 인간의 짧고 덧없는 삶을 묵상하며 아침에 피어난 꽃이 베임을 당하는 것으로 비유한다. 죽음은 피할 수 없고 사람은 물이 말라 없어지듯 소멸한다. 욥이 하나님께 잠시 눈을 돌이켜 달라고 탄원하면서도 사후의 부활을 희망하는 믿음이 배어난다.
다른 번역본
He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.
As a flower he hath gone forth, and is cut off, And he fleeth as a shadow and standeth not.
He comes out like a flower, and is cut down: he goes in flight like a shade, and is never seen again.
상호 참조
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof …
The grass withereth, the flower fadeth: but the word of our God shall stand for ever.
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, …
For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as …
But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; …
(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof …