욥기 18:6
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Context
This verse from 욥기 Chapter 18 connects to 3 cross-references. 빌닷이 두 번째 연설에서 욥이 친구들을 짐승 같다고 대하느냐며 꾸짖는다. 악인의 운명을 길게 묘사한다. 악인의 빛이 꺼지고 덫에 걸려 두려움에 사로잡히며 병이 그를 먹어 치우고 지상에서 그의 기억이 사라진다. 이 묘사는 욥의 상황에 그대로 적용된다.
다른 번역본
The light shall be dark in his tent, And his lamp above him shall be put out.
The light hath been dark in his tent, And his lamp over him is extinguished.
The light is dark in his tent, and the light shining over him is put out.
상호 참조
And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom …
How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth …
For thou wilt light my candle: the Lord my God will enlighten my darkness.