욥기 19:4
And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
Context
This verse from 욥기 Chapter 19 connects to 7 cross-references. 욥이 이 시 전체에서 가장 감동적인 연설을 한다. 하나님이 어둠으로 둘러싸고 영광을 빼앗았으며 가족과 친구들을 멀리하게 했다고 토로한다. 그 처절한 절망 속에서도 유명한 고백이 흘러나온다. 「내 구속자가 살아 계신다」는 선언으로 마지막에 하나님을 볼 것이라는 확신을 표현한다.
다른 번역본
And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself.
And also--truly, I have erred, With me doth my error remain.
And, truly, if I have been in error, the effect of my error is only on myself.
상호 참조
For every man shall bear his own burden.
And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore …
Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: …
For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in …
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
And David spake unto the Lord when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have …