요엘 2:18
Then will the Lord be jealous for his land, and pity his people.
Context
This verse from 요엘 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 여호와의 날이 대군대처럼 임한다. 하나님이 온 마음으로 회개하라고 부르신다. 금식하고 모이라—여호와께서 자비롭고 긍휼하시다. 회개하면 곡식과 포도주와 기름을 회복하시고 성령을 모든 육체에 부어 주실 것이다.
다른 번역본
Then was Jehovah jealous for his land, and had pity on his people.
And let Jehovah be zealous for His land, And have pity on His people.
Then the Lord had a care for the honour of his land and had pity on his people.
상호 참조
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is …
Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance …
And they put away the strange gods from among them, and served the Lord: and his soul was grieved for …
Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him.
But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto …
The Lord shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he …
And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my …
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in …
Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal …