요한복음 1:25
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?
Context
This verse from 요한복음 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 예루살렘으로 가는 긴 여정이 시작된다. 사마리아인들이 거절하자 제자들이 불을 부르려 하나 꾸짖으신다. 선한 사마리아인 비유로 이웃의 진정한 의미를 가르치시며, 마르다의 분주함보다 마리아의 경청을 칭찬하신다.
다른 번역본
And they asked him, and said unto him, Why then baptizest thou, if thou art not the Christ, neither Elijah, neither the prophet?
and they questioned him and said to him, `Why, then, dost thou baptize, if thou art not the Christ, nor Elijah, nor the prophet?'
And they put this question to him, saying, Why then are you giving baptism if you are not the Christ, or Elijah, or the prophet?
상호 참조
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him …
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye …
Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled …
The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like …
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in …
Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an …
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the …
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What …