요한복음 13:2
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
Context
This verse from 요한복음 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 마리아가 값진 향유로 발을 씻기자 유다가 낭비라고 반발한다. 예루살렘 입성 시 군중이 나귀 타신 예수님을 「이스라엘의 왕」으로 환영한다. 헬라인들이 예수님을 찾자 「인자가 영광 받을 때가 왔다」 하시고 한 알의 밀알이 죽어야 많은 열매를 맺는다고 가르치신다.
다른 번역본
And during supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him,
And supper being come, the devil already having put <FI>it<Fi> into the heart of Judas of Simon, Iscariot, that he may deliver him up,
So while a meal was going on, the Evil One having now put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to be false to him,
상호 참조
For God hath put in their hearts to fulfil his will, and to agree, and give their kingdom unto the …
Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, …
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back …
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, …
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom …
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires …
And I arose in the night, I and some few men with me; neither told I any man what my …