요한복음 13:33

KJV

Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.

— 요한복음 13:33, King James Version
이미지

Cite This Verse

요한복음 13:33 (King James Version).

"요한복음 13:33." King James Version. Web.

요한복음 13:33, King James Version.

Context

This verse from 요한복음 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 마리아가 값진 향유로 발을 씻기자 유다가 낭비라고 반발한다. 예루살렘 입성 시 군중이 나귀 타신 예수님을 「이스라엘의 왕」으로 환영한다. 헬라인들이 예수님을 찾자 「인자가 영광 받을 때가 왔다」 하시고 한 알의 밀알이 죽어야 많은 열매를 맺는다고 가르치신다.

Read 요한복음 Chapter 13 →

다른 번역본

ASV

Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say unto you.

YLT

`Little children, yet a little am I with you; ye will seek me, and, according as I said to the Jews--Whither I go away, ye are not able to come, to you also I do say <FI>it<Fi> now.

BBE

My dear children, I am only to be with you a little longer. Then you will be looking for me: and as I said to the Jews, so now I say to you, Where I am going you may not come.

상호 참조