요한복음 16:19
Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?
Context
This verse from 요한복음 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 성령이 오시면 세상의 죄와 의와 심판에 대하여 책망하실 것이라 약속하신다. 조금 있으면 나를 보지 못하고 조금 있으면 다시 보리라는 말씀에 제자들이 혼란스러워 하자, 여인이 해산 후 기쁨을 누리듯 슬픔이 기쁨으로 바뀔 것이라 위로하신다.
다른 번역본
Jesus perceived that they were desirous to ask him, and he said unto them, Do ye inquire among yourselves concerning this, that I said, A little while, and ye behold me not, and again a little while, and ye shall see me?
Jesus, therefore, knew that they were wishing to ask him, and he said to them, `Concerning this do ye seek one with another, because I said, A little while, and you do not behold me, and again a little while, and ye shall see me?
Jesus saw that they had a desire to put the question to him, so he said to them, Is this what you are questioning one with another, why I said, After a little time, you will see me no longer; and then again, after a little time, you will see me?
상호 참조
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth …
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among …
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask …
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto …
For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
O Lord, thou hast searched me, and known me.
He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said …
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this …