요한복음 18:10
Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest’s servant, and cut off his right ear. The servant’s name was Malchus.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 18 connects to 8 cross-references. 겟세마네에서 체포되실 때 베드로가 종의 귀를 베자 「칼을 집어넣으라, 아버지가 주신 잔을 마시지 않겠느냐」 하신다. 안나스와 가야바 앞에서 심문받으시며, 베드로가 세 번 부인할 때 예수님은 침묵 가운데 서 계신다.
다른 번역본
Simon Peter therefore having a sword drew it, and struck the high priest’s servant, and cut off his right ear. Now the servant’s name was Malchus.
Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and struck the chief priest's servant, and cut off his right ear--and the name of the servant was Malchus--
Then Simon Peter, who had a sword, took it out and gave the high priest's servant a blow, cutting off his right ear. The servant's name was Malchus.
상호 참조
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut …
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock …
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a …
And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him.
When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the …
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
One of the servants of the high priest, being his kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I …