요한복음 19:23
Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to every soldier a part; and also his coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 19 connects to 5 cross-references. 빌라도가 세 번이나 무죄를 선언하나 군중이 「십자가에 못 박으라」 외쳐 결국 넘겨주신다. 십자가를 지시고 골고다에서 못 박히시며 「다 이루었다」 선언하시고 운명하신다. 요셉과 니고데모가 백 리트라의 향품으로 장사지낸다.
다른 번역본
The soldiers therefore, when they had crucified Jesus, took his garments and made four parts, to every soldier a part; and also the coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
The soldiers, therefore, when they did crucify Jesus, took his garments, and made four parts, to each soldier a part, also the coat, and the coat was seamless, from the top woven throughout,
And when Jesus was nailed to the cross, the men of the army took his clothing, and made a division of it into four parts, to every man a part, and they took his coat: now the coat was without a join, made out of one bit of cloth.
상호 참조
And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band …
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the …
And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast …