요한복음 3:26

KJV

And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

— 요한복음 3:26, King James Version
이미지

Cite This Verse

요한복음 3:26 (King James Version).

"요한복음 3:26." King James Version. Web.

요한복음 3:26, King James Version.

Context

This verse from 요한복음 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 바리새인들의 외식을 화(woes)로 책망하시며, 그들이 지식의 열쇠를 빼앗아 사람들을 들어가지 못하게 한다고 꾸짖으신다. 무화과나무 비유와 충성된 청지기 비유를 통해 깨어 준비하라 촉구하신다.

Read 요한복음 Chapter 3 →

다른 번역본

ASV

And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.

YLT

and they came unto John, and said to him, `Rabbi, he who was with thee beyond the Jordan, to whom thou didst testify, lo, this one is baptizing, and all are coming unto him.'

BBE

And they went to John and said to him, Rabbi, the man who was with you on the other side of the Jordan, the man to whom you gave witness, is now giving baptism, and everyone is going to him.

상호 참조