요한복음 4:35
Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 4 connects to 5 cross-references. 사마리아 여인과 우물가에서 대화하시며 「내가 주는 물은 영원히 목마르지 않는 물」이라 하신다. 진정한 예배는 영과 진리로 드리는 것이라 가르치신다. 왕의 신하 아들을 원거리에서 고치시는 것이 두 번째 표적이다.
다른 번역본
Say not ye, There are yet four months, and then cometh the harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields, that they are white already unto harvest.
do not say that it is yet four months, and the harvest cometh; lo, I say to you, Lift up your eyes, and see the fields, that they are white unto harvest already.
You would say, Four months from now is the time of the grain-cutting. Take a look, I say to you, at the fields; they are even now white for cutting.
상호 참조
Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord …
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
Then they went out of the city, and came unto him.