요한복음 7:44
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 7 connects to 8 cross-references. 제자들 다수가 이 말씀이 어렵다며 떠나자 열두 제자에게 「너희도 가려느냐」 물으신다. 베드로가 「영생의 말씀이 주께 있으니 누구에게 가오리이까」 답하며 신앙을 고백한다. 유다가 마귀라고 미리 아신다.
다른 번역본
And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
And certain of them were willing to seize him, but no one laid hands on him;
And some of them had a desire to take him; but no man put hands on him.
상호 참조
Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; …
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood …
As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people …
And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as thou hast …
For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God, that it shall be even as it was told me.