요한복음 9:22
These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 간음 중에 잡힌 여인 사건에서 「너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라」 하시자 모두 떠난다. 세상의 빛이신 자신을 선포하시며, 진리를 알면 자유케 된다 가르치신다. 유대인들과 아브라함에 관한 논쟁에서 「아브라함이 나기 전부터 내가 있느니라」 선언하신다.
다른 번역본
These things said his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man should confess him to be Christ, he should be put out of the synagogue.
These things said his parents, because they were afraid of the Jews, for already had the Jews agreed together, that if any one may confess him--Christ, he may be put out of the synagogue;
They said this because of their fear of the Jews: for the Jews had come to an agreement that if any man said that Jesus was the Christ he would be put out of the Synagogue.
상호 참조
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid …
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that …
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach …
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall …
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said …
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This …
But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have …
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach …
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should …