요한복음 9:29
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 간음 중에 잡힌 여인 사건에서 「너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라」 하시자 모두 떠난다. 세상의 빛이신 자신을 선포하시며, 진리를 알면 자유케 된다 가르치신다. 유대인들과 아브라함에 관한 논쟁에서 「아브라함이 나기 전부터 내가 있느니라」 선언하신다.
다른 번역본
We know that God hath spoken unto Moses: but as for this man, we know not whence he is.
we have known that God hath spoken to Moses, but this one--we have not known whence he is.'
We are certain that God gave his word to Moses: but as for this man, we have no knowledge where he comes from.
상호 참조
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it …
For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: …
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three …
But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince …
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were …
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to …
Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other …
And they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, Away with such a …
This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? the same did God send to …