여호수아 9:23
Now therefore ye are cursed, and there shall none of you be freed from being bondmen, and hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
Context
This verse from 여호수아 Chapter 9 connects to 6 cross-references. 하솔 왕 야빈이 연합군을 이끌고 메롬 물 가에서 이스라엘과 싸우지만 패배한다. 여호수아가 하솔을 불태운다. 이스라엘이 오랜 전쟁 끝에 하나님이 약속하신 가나안 전 지역을 정복하고 땅이 쉰다.
다른 번역본
Now therefore ye are cursed, and there shall never fail to be of you bondmen, both hewers of wood and drawers of water for the house of my God.
and now, cursed are ye, and none of you is cut off <FI>from being<Fi> a servant, even hewers of wood and drawers of water, for the house of my God.'
Now because of this you are cursed, and you will for ever be our servants, cutting wood and getting water for the house of my God.
상호 참조
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
And he said, Blessed be the Lord God of Shem; and Canaan shall be his servant.
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the Lord of all that he hath, both of man …
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
And the princes said unto them, Let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water …
And Joshua made them that day hewers of wood and drawers of water for the congregation, and for the altar …