사사기 16:14

KJV

And she fastened it with the pin, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he awaked out of his sleep, and went away with the pin of the beam, and with the web.

— 사사기 16:14, King James Version
이미지

Cite This Verse

사사기 16:14 (King James Version).

"사사기 16:14." King James Version. Web.

사사기 16:14, King James Version.

Context

This verse from 사사기 Chapter 16 connects to 3 cross-references. 나오미가 룻에게 보아스의 발치에 누워 기업 무를 자가 되어달라 청하라 한다. 룻이 그대로 행하자 보아스가 룻의 덕을 칭찬하며 더 가까운 친족이 있으니 먼저 그에게 기회를 주겠다고 한다.

Read 사사기 Chapter 16 →

다른 번역본

ASV

And she fastened it with the pin, and said unto him, The Philistines are upon thee, Samson. And he awaked out of his sleep, and plucked away the pin of the beam, and the web.

YLT

And she fixeth <FI>it<Fi> with the pin, and saith unto him, `Philistines <FI>are<Fi> upon thee, Samson;' and he awaketh out of his sleep, and journeyeth with the pin of the weaving machine, and with the web.

BBE

So while he was sleeping she got the seven twists of his hair worked into her cloth and fixed with the pin, and said to him, The Philistines are on you, Samson. Then awaking from his sleep, he got up quickly, pulling up cloth and machine together.

상호 참조