사사기 3:19
But he himself turned again from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king: who said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.
Context
This verse from 사사기 Chapter 3 connects to 7 cross-references. 입다가 창녀의 아들로 태어나 가족에게 쫓겨났지만 길르앗 장로들이 암몬을 막기 위해 데려온다. 입다가 암몬 왕과 교섭하다 실패하고 하나님 앞에 서원하며 출전한다. 전쟁에서 이기고 돌아올 때 딸이 먼저 나와 서원 때문에 딸을 드려야 한다.
다른 번역본
But he himself turned back from the quarries that were by Gilgal, and said, I have a secret errand unto thee, O king. And he said, Keep silence. And all that stood by him went out from him.
and he himself hath turned back from the graven images which <FI>are<Fi> at Gilgal, and saith, `A secret word I have unto thee, O king;' and he saith, `Hush!' and go out from him do all those standing by him.
But he himself, turning back from the stone images at Gilgal, said, I have something to say to you in secret, O king. And he said, Let there be quiet. Then all those who were waiting before him went out.
상호 참조
And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.
And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And …
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is …
So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, …
Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to …
And he arose, and went into the house; and he poured the oil on his head, and said unto him, …
And when he came, behold, the captains of the host were sitting; and he said, I have an errand to …