사사기 8:2

KJV

And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abi–ezer?

— 사사기 8:2, King James Version
이미지

Cite This Verse

사사기 8:2 (King James Version).

"사사기 8:2." King James Version. Web.

사사기 8:2, King James Version.

Context

This verse from 사사기 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 삼손이 가사에서 창녀를 만나고 블레셋이 성문에 매복하지만 밤에 성문을 뽑아 헤브론으로 가져간다. 들릴라가 세 번 물어도 삼손이 속이다가 결국 힘의 비밀인 머리카락을 밝힌다. 들릴라가 머리를 밀자 힘이 빠져 붙잡혀 눈이 뽑히고 옥에 갇힌다.

Read 사사기 Chapter 8 →

다른 번역본

ASV

And he said unto them, What have I now done in comparison with you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?

YLT

and he saith unto them, `What have I done now like you? are not the gleanings of Ephraim better than the harvest of Abi-Ezer?

BBE

And he said to them, What have I done in comparison with you? Is not that which Ephraim took up after the grape-cutting better than all the grapes which Abiezer got in from the grape-cutting?

상호 참조