예레미야애가 4:15

KJV

They cried unto them, Depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.

— 예레미야애가 4:15, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야애가 4:15 (King James Version).

"예레미야애가 4:15." King James Version. Web.

예레미야애가 4:15, King James Version.

Context

This verse from 예레미야애가 Chapter 4 connects to 2 cross-references. 예루살렘의 영화가 사라지고 귀한 자녀들이 질그릇처럼 여겨진다. 칼에 죽는 것이 기근으로 서서히 죽는 것보다 낫다. 시온의 형벌이 끝났으나 에돔의 형벌은 시작될 것이다.

Read 예레미야애가 Chapter 4 →

다른 번역본

ASV

Depart ye, they cried unto them, Unclean! depart, depart, touch not! When they fled away and wandered, men said among the nations, They shall no more sojourn here.

YLT

`Turn aside--unclean,' they called to them, `Turn aside, turn aside, touch not,' For they fled--yea, they have wandered, They have said among nations: `They do not add to sojourn.'

BBE

Away! unclean! they were crying out to them, Away! away! let there be no touching: when they went away in flight and wandering, men said among the nations, There is no further resting-place for them.

상호 참조