예레미야애가 5:12
Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
Context
This verse from 예레미야애가 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 마지막 애가는 알파벳 형식이 없는 공동체 기도이다. 우리의 기업이 이방인에게 넘어갔고 성전에서 노래가 끊겼다. 주께서 우리를 완전히 버리셨나이까 하는 모호한 질문으로 끝난다.
다른 번역본
Princes were hanged up by their hand: The faces of elders were not honored.
Princes by their hand have been hanged, The faces of elders have not been honoured.
Their hands put princes to death by hanging: the faces of old men were not honoured.
상호 참조
I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew …
Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon …
Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of …
Then he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in chains, and carried him …
He took also out of the city an eunuch, which had the charge of the men of war; and seven …
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus …
The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence: they have cast up dust upon …
Behold, O Lord, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, and children of …
The anger of the Lord hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of …