레위기 13:25
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
Context
This verse from 레위기 Chapter 13 connects to 3 cross-references. 대속죄일 규례가 제정된다. 대제사장 아론이 일 년에 한 번 지성소에 들어가 향 연기로 덮인 속죄소에 피를 뿌려 자신과 백성의 죄를 속한다. 아사셀 염소에 이스라엘의 모든 죄를 담아 광야로 내보낸다.
다른 번역본
then the priest shall look upon it; and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and the appearance thereof be deeper than the skin; it is leprosy, it hath broken out in the burning: and the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
and the priest hath seen it, and lo, the hair hath turned white in the bright spot, and its appearance <FI>is<Fi> deeper than the skin; leprosy it <FI>is<Fi> , in the burning it hath broken out, and the priest hath pronounced him unclean; it <FI>is<Fi> a plague of leprosy.
The priest is to see it: and if the hair on the bright place is turned white and it seems to go deeper than the skin, he is a leper: it has come out in the burn, and the priest will say that he is unclean: it is the leper's disease.
상호 참조
If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the …
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
And if, when the priest seeth it, behold, it be in sight lower than the skin, and the hair thereof …