레위기 22:14
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.
Context
This verse from 레위기 Chapter 22 connects to 4 cross-references. 안식년과 희년 규례가 선포된다. 7년마다 땅을 쉬게 하고 50년째 희년에는 모든 재산이 원래 소유주에게 돌아가고 노예도 해방된다. 땅을 팔 때는 소유권이 아닌 사용권만 파는 것임을 상기시킨다.
다른 번역본
And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give unto the priest the holy thing.
`And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given <FI>it<Fi> to the priest, with the holy thing;
And if a man takes the holy food in error, he will have to give the holy thing back to the priest, with the addition of a fifth part.
상호 참조
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money …
But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the Lord.
If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the Lord; then he shall …