레위기 23:40
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the Lord your God seven days.
Context
This verse from 레위기 Chapter 23 connects to 10 cross-references. 순종하면 비와 풍성한 수확을 주시겠다는 약속과 불순종하면 질병, 가뭄, 패전, 포로 생활 등을 내리겠다는 경고가 주어진다. 그럼에도 하나님이 조상들과의 언약을 기억하여 멸하지 않으실 것이라 약속하신다.
다른 번역본
And ye shall take you on the first day the fruit of goodly trees, branches of palm-trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before Jehovah your God seven days.
and ye have taken to yourselves on the first day the fruit of beautiful trees, branches of palms, and boughs of thick trees, and willows of a brook, and have rejoiced before Jehovah your God seven days.
On the first day, take the fruit of fair trees, branches of palm-trees, and branches of thick trees and trees from the riverside, and be glad before the Lord for seven days.
상호 참조
And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, …
Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the Lord thy God in the place which the Lord shall …
And they found written in the law which the Lord had commanded by Moses, that the children of Israel should …
And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the …
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: …
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all …
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed …
Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel …
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy …