레위기 26:34
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
Context
This verse from 레위기 Chapter 26 connects to 5 cross-references. 이스라엘이 성막을 중심으로 각 지파가 동서남북에 배치되어 진을 치는 방식이 설명된다. 각 지파는 자기 군기 아래 진을 치고 행진한다. 행군할 때는 동, 남, 서, 북 순서로 출발하고 성막은 레위인들이 중간에서 이동시킨다.
다른 번역본
Then shall the land enjoy its sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy its sabbaths.
`Then doth the land enjoy its sabbaths--all the days of the desolation, and ye in the land of your enemies--then doth the land rest, and hath enjoyed its sabbaths;
Then will the land take pleasure in its Sabbaths while it is waste and you are living in the land of your haters; then will the land have rest.
상호 참조
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, …
But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the Lord: thou …
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it …
The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and …
To fulfil the word of the Lord by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for …